『フロス河の水車小屋』上下 ジョージ・エリオット 小尾芙佐／訳 白水社［白水uブックス］ 2025.04.21読了 英国の文豪ジョージ・エリオットさん（男性名ではあるがペンネームなので本当は女性である）の作品の新訳が白水社から出た！しかも読んだことのない…

『庭』小山田浩子 新潮社［新潮文庫］ 2025.04.16読了 昨年の12月に小山田さんの作品と衝撃的に出会い、もうかれこれ4冊目になる。この本には短い短編が15作収められている。タイトルに「庭」という単語が入る作品が2作ある。私は庭がある家に住んだことがな…

『石灰工場』トーマス・ベルンハルト 飯島雄太郎／訳 河出書房新社 2025.04.14読了 少し前に、東京・目黒にある東京都庭園美術館を訪れた。展示されていたのは戦後西ドイツのグラフィックデザインである。作品からドイツ人の几帳面さ、丁寧さを改めて感じ、…

『二重葉脈』松本清張 KADOKAWA［角川文庫］ 2025.04.12読了 まるでスティーヴン・キングを思わせるような表紙のイラスト。車のイラストが表紙になることは結構多い気がする（カッコいいもんな）。この作品は、過去に読売新聞に連載された小説である。清張作…

『春のこわいもの』川上未映子 新潮社［新潮文庫］ 2025.04.09読了 去年の春先に、村上春樹さんと川上未映子さんの朗読イベントに行った。敬愛するお2人に生で会えて感動したなぁ。その時川上さんが朗読してくださったのが、この短編集の最初にある『青かけ…

『彼女を見守る』ジャン=バティスト・アンドレア 澤田直／訳 ★★ 早川書房 2025.04.08読了 フランス最高峰の文学賞であるゴングール賞を受賞、また日本でも「日本の学生が選ぶゴングール賞」なるものを受賞している。もうもう、紛れもない傑作だった。現代フ…

『河を渡って木立の中へ』アーネスト・ヘミングウェイ 高見浩／訳 新潮社［新潮文庫］ 2025.04.04読了 何気なく本の表紙をめくってヘミングウェイの経歴を見ていたら、最後の文章を読んで愕然とする。彼が猟銃で自死したということを知らなかった。普通の銃…

『遠慮深いうたた寝』小川洋子 河出書房新社［河出文庫］ 2025.04.02読了 タイトルの「遠慮深い」をてっきり「思慮深い」だと勘違いしていた。全く異なる意味なのに、漢字が似ているだけで思い込みがひどい…。確かにうたた寝に「思慮深い」なんてないよな、…

『半生の絆』張愛玲（ちょうあいれい） 濱田麻矢／訳 ★★ 早川書房［ハヤカワepi文庫］ 2025.03.31読了 色々な国の本を読みたいと思っているので、中国人作家の本もたまに読む。郝景芳（ハオ・ジンファン）さんや余華（ユイ・ホア）さんの小説のようにおもし…

『死せる魂』上中下 ニコライ・ゴーゴリ 平井肇・横田瑞穂／訳 岩波書店［岩波文庫］ 2025.03.28読了 主人公チチコフは、戸籍上では生きていることになっている死んだ農奴を買い集めるという、いささか奇妙なことをしていた。何のためにこんなことをするのだ…

『沈むフランシス』松家仁之 新潮社［新潮文庫］ 2025.03.23読了 松家仁之さんの作品に魅了されたのは今年2月に『火山のふもとで』を読んでから。だからつい最近のこと。真に満たされる静謐な読書とはこのことだと深い感動を覚えた。だから、3ヶ月連続で松家…

『灼熱』葉真中顕 ★ 新潮社［新潮文庫］ 2025.03.21読了 渡辺淳一文学賞を2022年に受賞した作品である。この賞はたまに目にするけど、集英社と、ある公益財団法人が主催する文学賞だ。調べてみると比較的新しい賞のようで受賞作の半分くらいは読んでいた。こ…