『1984』ジョージ・オーウェル 田内志文／訳 KADOKAWA［角川文庫］ 2024.04.22読了 文庫本の表紙はルネ・マグリットの絵である。顔の前にあるりんごのせいでよく見えないが、実はよーく注視すると左目が少しだけ見えていて薄ら怖い。人から常に「見られてい…

『夢みる宝石』シオドア・スタージョン 川野太郎／訳 筑摩書房［ちくま文庫］ 2023.11.25読了 この作品はスタージョンの最初の長編小説で1950年に刊行された。もともと早川書房から邦訳されていたが、この度新訳としてちくま文庫から刊行されたものである。…

『眠れる美女たち』上下 スティーヴン・キング オーウェン・キング 白石朗／訳 文藝春秋［文春文庫］ 2023.1.31読了 久しぶりのキング作品！本の最初にある登場人物紹介は、どんな人が出てくるのかな（名前というより関係性やら職業やらの事前知識として）と…

『ジュラシック・パーク』上下 マイクル・クライトン 酒井昭伸／訳 早川書房［ハヤカワ文庫］ 2023.1.17読了 同名の映画を知らない人はいないだろう。私は確か中学生の時に映画館で観て、未知なる恐竜のうごめく姿とその映像技術の高さに圧倒されて、めちゃ…

『静寂の荒野（ウィルダネス）』ダイアン・クック 上野元美／訳 早川書房 2022.10.6読了 雄大な自然の中で人間が生活するとはどういうことか、そのなかで親子の関係はどうなっていくのかを描いた重厚な物語である。近未来SF小説とのことで、この分野が苦手な…

『プロジェクト・ヘイル・メアリー』上下 アンディ・ウィアー 小野田和子／訳 早川書房 2022.4.11読了 昨年末に刊行されてから話題になり、めちゃくちゃ売れているようで気になっていた。正直、SF作品は得意ではない。それでも単行本上下巻なのに翻訳ものに…

『異常（アノマリー）』エルヴェ・ル・テリエ 加藤かおり／訳 早川書房 2022.3.28読了 この小説は、フランス本国で100万部超え、2020年にゴングール賞を受賞されている。ゴングール賞とはよく聞くけれど、フランスの最高峰の文学賞らしい。2016年には、先日…

『ソラリス』スタニスワフ・レム 沼野充義／訳 ハヤカワ文庫 2021.10.6読了 今年はポーランドの作家スタニスワフ・レムの生誕100年になるという。先月、国書刊行会から『インヴィンシブル 』が新訳で単行本として刊行され、かなり売れているというから、日本…

『郝景芳（ハオ・ジンファン）短篇集』郝景芳 及川茜／訳 白水社 2021.5.12読了 中国系アメリカ人作家のケン・リュウさんが郝景芳さんの『北京 折りたたみの都市』を絶賛して英訳し、作品はヒューゴー賞を受賞した。ケン・リュウさんがこの作品を含め中国SF…

『彼女がエスパーだったころ』宮内悠介 講談社文庫 2021.5.8読了 宮内悠介さんのことはずっと気になっていた。鬼才大才と呼ばれている。本を読んでいて、この著者は天才だなと思ったのは、最近だと小川哲さんだ。『ゲームの王国』を読んだ時は、どうしたらこ…

『一九八四年』ジョージ・オーウェル 高橋和久／訳 ★ ハヤカワepi文庫 2021.1.26読了 この小説、読んだ人も多いと思うが、読んでいなくても存在自体はほとんどの人が知っているのではないだろうか。書店に行けばハヤカワ文庫の棚に平積みされているし、紙の…

『カタストロフ・マニア』島田雅彦 新潮文庫 2020.12.17読了 最近の島田雅彦さんは未来を描くSF・ディストピアチックな作品が多くなってきたように思う。私の中ではどちらかといえば『退廃姉妹』や『傾国子女』のような大正・昭和の女性を描いた古典的なイメ…

『夏への扉』ロバート・A・ハインライン 福島正実／訳 ハヤカワ文庫 2020.9.23読了 SF古典小説の名作としてよく取り上げられているため、この作品の存在は知っていたがまだ未読だった。なんでも、日本で山崎賢人さん主演でもうすぐ映画が公開されるようで、…

『美しい星』三島由紀夫 ★ 新潮文庫 2020.4.14読了 日本で1番美しい文章を書く人は誰かと聞かれたら、加賀乙彦さんや辻邦生さんも迷うのだが、やはり私は三島由紀夫さんと答えるだろう。もちろん、彼の描くストーリーや思想に心を突き動かされるのだが、文章…

『星を継ぐもの』 ジェイムズ・Ｐ・ホーガン 池 央耿 ／訳 創元ＳＦ文庫 2019.3.5読了 普段だったらあまり手に取らない分野の小説だが、創元ＳＦ文庫で100冊突破！というロングセラーだったので気になり読んでみた。昔、立花隆さんの『宇宙からの帰還』を読…